Capitale : Varsovie
Superficie : 312 619 km2
Population : 38 442 346 hab
Dimanche 19/05
Karlowice - 478 km - 1951 km du départ - Très beau 25°
Après une nuit calme dans nos thermes, nous quittons la Bavière
et nous partons en direction du nord, l'idée est de traverser la république Tchèque le long de la frontière allemande afin de rejoindre notre point d'étape en Pologne. Rien de bien folichon .... nombreuses friches industrielles, maisons délabrées bref ce n'est pas le grand luxe !!
Nous passons la frontière polonaise sans voir l'ombre d'un douanier et nous dirigeons vers la ville de Lesna, le château de Czocha que nous voulons voir se situe juste à côté.
Le coin est sympa, au bord d'un lac, le château a été transformé en hôtel, la visite guidée a été soporifique .... 1/4h par pièce et il n'y en a que 4 ou 5 et tout en polonais; nous nous sommes évadés avant la fin !!
Nous rejoignons en fin d'après-midi notre point d'étape, dans une superbe ferme, grands emplacements, propriétaires sympas et plein d'animaux de toutes sortes. Nous sommes 2 camping-car, le calme absolu au paradis.
Ensuite direction le marché aux fleurs, magnifiques bouquets à des prix défiants toute concurrence, on pourrait en prendre de la graine !!
Petit apéro sympa sur le Rynek
puis super repas au resto "Konspira", recommandé par Trip Advisor; on s'est régalés pour 22€ à deux !!.
et nous partons en direction du nord, l'idée est de traverser la république Tchèque le long de la frontière allemande afin de rejoindre notre point d'étape en Pologne. Rien de bien folichon .... nombreuses friches industrielles, maisons délabrées bref ce n'est pas le grand luxe !!
Nous passons la frontière polonaise sans voir l'ombre d'un douanier et nous dirigeons vers la ville de Lesna, le château de Czocha que nous voulons voir se situe juste à côté.
Le coin est sympa, au bord d'un lac, le château a été transformé en hôtel, la visite guidée a été soporifique .... 1/4h par pièce et il n'y en a que 4 ou 5 et tout en polonais; nous nous sommes évadés avant la fin !!
Nous rejoignons en fin d'après-midi notre point d'étape, dans une superbe ferme, grands emplacements, propriétaires sympas et plein d'animaux de toutes sortes. Nous sommes 2 camping-car, le calme absolu au paradis.
Lundi 20/05
Wroclaw - 177 km - 2136 km du départ - Pluie matin puis beau 21°
Nous nous levons sous le soleil mais peu à peu les nuages arrivent, il pleuvra un peu jusqu'en fin de matinée, juste le temps que nous arrivions à Wroclaw; installation au camping au sud de la ville, chez des particuliers; déjeuner au Pincar puis direction le centre-ville par le tram qui est proche du camping.
Visite du centre-ville historique; le soleil a fait son apparition; le Rynek, avec sa mairie au centre, est immense et les maisons bien retapées et colorées.
Nous ferons le grand tour puis direction l'île de l'autre côté de l'Oder, où se trouve la cathédrale.
Nous irons dans la rue des bouchers, les échoppes ont été conservées et sont aujourd'hui occupées par des artistes; des animaux sculptés rendent hommage à leurs prédécesseurs morts précédemment pour la "bonne cause" !!.
Petit apéro sympa sur le Rynek
puis super repas au resto "Konspira", recommandé par Trip Advisor; on s'est régalés pour 22€ à deux !!.
Retour au Pincar par le tram du soir. Bonne nuit à tous.
Osiek - 336 km - 2472 km du départ - Mitigé 23° pluie en soirée
Il fait un beau soleil ce matin au réveil, nous faisons les vides puis partons vers le sud en évitant les autoroutes.
Au gré des routes nous prenons la direction de Paczkow, qui est catalogué dans le guide vert comme la Carcassonne de Pologne ...
Soit les rédacteurs n'ont jamais visité Carcassonne, soit ils ont abusé de la dive bouteille car il faut beaucoup, mais beaucoup d'imagination pour comparer la ville à Carcassonne.
Certes elle est entourée de beaux remparts avec des tours aux angles mais la comparaison s'arrête là !! c'est tout petit, à moitié en ruine, faut dire qu'en plus, la seule chose sympa, le Rynek, est tout en travaux. Bon ça vaut pas le détour.
Nous continuons dans la campagne, repassons en Tchéquie le long de la frontière, là nous aurons droit à une visite en règle de Pincar par la police et les douaniers tchèques .... je pense qu'ils voulaient plus se rincer l'oeil que nous contrôler !
Sur la colline, au loin, se dresse un château.
Visite dans la foulée du château de Moszna, qui me fait de l'oeil depuis 3 ou 4 ans et que je n'arrive pas à aller voir.
C'est un vrai château de contes de fées, plus de 350 pièces c'est aujourd'hui un hôtel. Visite plus sympa que la précédente bien qu'également en Polonais.
Nous nous dirigerons vers notre étape du soir, en visitant, au passage un monastère Cistercien à Rudy.
Osiek est à une vingtaine de km au sud d'Auschwitz, et son superbe complexe Molo, hôtel **** et camping nous tend les bras.
Nous ferons une folie en mangeant au superbe resto, 25€ à deux, cocktails compris ....
Mardi 21/05
Il fait un beau soleil ce matin au réveil, nous faisons les vides puis partons vers le sud en évitant les autoroutes.
Au gré des routes nous prenons la direction de Paczkow, qui est catalogué dans le guide vert comme la Carcassonne de Pologne ...
Soit les rédacteurs n'ont jamais visité Carcassonne, soit ils ont abusé de la dive bouteille car il faut beaucoup, mais beaucoup d'imagination pour comparer la ville à Carcassonne.
Certes elle est entourée de beaux remparts avec des tours aux angles mais la comparaison s'arrête là !! c'est tout petit, à moitié en ruine, faut dire qu'en plus, la seule chose sympa, le Rynek, est tout en travaux. Bon ça vaut pas le détour.
Nous continuons dans la campagne, repassons en Tchéquie le long de la frontière, là nous aurons droit à une visite en règle de Pincar par la police et les douaniers tchèques .... je pense qu'ils voulaient plus se rincer l'oeil que nous contrôler !
Sur la colline, au loin, se dresse un château.
Visite dans la foulée du château de Moszna, qui me fait de l'oeil depuis 3 ou 4 ans et que je n'arrive pas à aller voir.
C'est un vrai château de contes de fées, plus de 350 pièces c'est aujourd'hui un hôtel. Visite plus sympa que la précédente bien qu'également en Polonais.
Nous nous dirigerons vers notre étape du soir, en visitant, au passage un monastère Cistercien à Rudy.
Osiek est à une vingtaine de km au sud d'Auschwitz, et son superbe complexe Molo, hôtel **** et camping nous tend les bras.
Nous ferons une folie en mangeant au superbe resto, 25€ à deux, cocktails compris ....
Mercredi 22/05
Osiek - 279 km - 2751 km du départ - Pluie 18°
Il a plu une bonne partie de la nuit; il fait meilleur au réveil, nous décidons de rester une nuit supplémentaire dans notre petit paradis, nous irons donc vadrouiller aux alentours.
Ce camping est vraiment dingue, tout est neuf et bien entretenu, il y a même un bac spécial pour laver nos toutous ...
Notre choix va se porter sur la route des Nids d'Aigle, route avec de nombreuses forteresses, érigées au XIVe siècle, ce sont aujourd'hui des ruines, une a été retapée et transformée en hôtel.
A la fin de cette route nous visiterons Jasna Gora, le Lourdes polonais, magnifique ensemble comprenant plusieurs basiliques, chapelles et musées.
Dommage qu'il pleuve toujours.
Beaucoup de pèlerins et de communiants.
Nous reviendrons, en fin de soirée à notre camping et irons faire une petite trempette dans les piscines de l'hôtel.
avant d'arroser notre journée au resto; ce soir, changement de couleur ...
Jeudi 23/05
Cracovie - 67 km - 2818 km du départ - Grosses pluie 15°
Bukowina Tatrzanska - 143 km - 2961 km du départ - Pluie 12°
Il a encore plu une partie de la nuit, nous partons vers 9h30 vers le sud, viste de l’abbaye de Tyniec à la sortie de Cracovie puis vu que le temps ne s'améliore pas, nous irons vers le site des thermes de Bukovina où nous sommes déjà allés plusieurs fois, bains et jacuzzis seront au programme une partie de l'après-midi,
Nous nous sommes renseignés, nous pourrions rester là pour la nuit, nous irons donc passer la fin d'après-midi à Zakopane.
Nous sommes de plus en plus effarés par le changement de cette superbe petite station de montagne, trop de boutiques de gadgets et de boutique de luxe la font ressembler à Chamonix, au fil des ans, elle perd de son authenticité.
Visite d' un nouveau centre commercial dont le dernier étage a été transformé en restaurant/bar décoré dans le style montagne, très sympa.
Pour une fois, l'église est quasi vide donc on en profite pour les photos ....
Le soir, rendez vous dans notre taverne préférée et grosse pensée pour Chantal et Jean qui se reconnaîtront ....
Le plat de spécialités est toujours aussi fantastique.
Pour dormir, nous retournons sur le parking des thermes, grand calme, nous sommes deux et avons l'électricité gratuite.
Au matin il fait grand beau, nous partons donc de bonne heure, par les petites routes, vers notre destination finale du jour, Lancut .
Nous passerons donc près des églises en bois inscrites à l'UNESCO, Binarowa et Sekowa.
En cours de route, pause-café le long de la rivière Dunajec, célèbre ici pour les descentes en radeau effectuées durant l'été.
En ce moment ce serait compliqué car la rivière est gonflée et tumultueuse.
En arrivant à Lancut en début d'après-midi, nous installerons au tout nouveau camping, tenu par un couple très sympa.
Le camping est très agréable, très propre, les propriétaires nous donnent les indications nécessaires pour aller au château.
Malheureusement, celui-ci est déjà fermé lorsque nous arriverons, il nous faudra donc revenir demain matin.
Retour au camping pour l'apéro, nous dînerons dehors, au soleil, il fait très bon, il faut en profiter car demain; retour de la pluie ....
Il a plu une bonne partie de la nuit, il pleut au réveil, les employés du camping s'affairent de bon matin pour éviter que le petit ruisseau qui longe le camping ne l'inonde ....
Nous partons donc dans la matinée vers Cracovie, j'avais réservé une place au camping Adam mais en y arrivant, nous nous apercevons que celui-ci n'est pas du tout adapté aux grands campings-cars surtout quand il pleut; nous ne resterons pas, de peur de rester embourbés demain matin; nous irons donc chez Elcamp, le concessionnaire qui nous a déjà accueilli l'an dernier.
Nous irons au centre-ville par le bus. Il pleut des cordes et nous sommes trempés avant d'arriver à destination ....
Nous testerons à midi un "Bar à lait" endroit où l'on mange des spécialités polonaises pour vraiment pas cher 8,75€ le repas à 2 ... suivi de notre dessert préféré le Kremsky, dans notre bar sur la halle aux draps.
Il fait vraiment un temps de M.... et c'est très désagréable de promener, on est trempés et il fait froid. On ira se réfugier dans le centre commercial de la gare.
En suivant les conseils de Trip Advisor nous irons dîner dans le quartier juif "Kasimierz", dans un tout petit resto nommé "Pierogi Mr Vincent" qui comme son nom l'indique ne sert que des Pierogis.
Je pense que ce sont les meilleurs que nous ayons mangés depuis que nous voyageons en Pologne; 17€50 à deux boissons comprises et on s'est régalés.
On rentrera à notre camp de base en bus; il pleut toujours et la Vistule commence à déborder .....
Vendredi 23/05
Il a encore plu une partie de la nuit, nous partons vers 9h30 vers le sud, viste de l’abbaye de Tyniec à la sortie de Cracovie puis vu que le temps ne s'améliore pas, nous irons vers le site des thermes de Bukovina où nous sommes déjà allés plusieurs fois, bains et jacuzzis seront au programme une partie de l'après-midi,
Nous nous sommes renseignés, nous pourrions rester là pour la nuit, nous irons donc passer la fin d'après-midi à Zakopane.
Nous sommes de plus en plus effarés par le changement de cette superbe petite station de montagne, trop de boutiques de gadgets et de boutique de luxe la font ressembler à Chamonix, au fil des ans, elle perd de son authenticité.
Visite d' un nouveau centre commercial dont le dernier étage a été transformé en restaurant/bar décoré dans le style montagne, très sympa.
Pour une fois, l'église est quasi vide donc on en profite pour les photos ....
Le soir, rendez vous dans notre taverne préférée et grosse pensée pour Chantal et Jean qui se reconnaîtront ....
Le plat de spécialités est toujours aussi fantastique.
Pour dormir, nous retournons sur le parking des thermes, grand calme, nous sommes deux et avons l'électricité gratuite.
Samedi 25/05
Lancut - 249 km - 3211 km du départ - Beau 25°
Au matin il fait grand beau, nous partons donc de bonne heure, par les petites routes, vers notre destination finale du jour, Lancut .
Nous passerons donc près des églises en bois inscrites à l'UNESCO, Binarowa et Sekowa.
En cours de route, pause-café le long de la rivière Dunajec, célèbre ici pour les descentes en radeau effectuées durant l'été.
En ce moment ce serait compliqué car la rivière est gonflée et tumultueuse.
En arrivant à Lancut en début d'après-midi, nous installerons au tout nouveau camping, tenu par un couple très sympa.
Le camping est très agréable, très propre, les propriétaires nous donnent les indications nécessaires pour aller au château.
Malheureusement, celui-ci est déjà fermé lorsque nous arriverons, il nous faudra donc revenir demain matin.
Retour au camping pour l'apéro, nous dînerons dehors, au soleil, il fait très bon, il faut en profiter car demain; retour de la pluie ....
Dimanche 26/05
Zamosc- 210 km - 3422 km du départ - Beau 25°
Finalement, les prévisions météo de wheather-channel vont s'avérer fausses car hormis 1 goutte 3/4 lors de notre descente vers le château, le temps sera très beau toute la journée.
Donc aujourd'hui, journée intense en visites.
Nous commençons par le château de Lancut qui est vraiment une merveille et vaut le voyage à lui tout seul, lorsque la restauration des extérieurs et des jardins sera terminée, tout sera splendide.
Après avoir chaussé les patins pour ne pas abîmer les sublimes parquets en bois, nous sommes partis visiter, audio guide aux oreilles, ce très beau bâtiment, les intérieurs sont tous en excellent état, nous nous sommes régalés.
Ensuite visite des écuries et des stalles où sont entreposés des carrosses
puis du musée des icônes, toutes plus belles les unes que les autres, les plus anciennes datant du XVIe siècle.
puis du musée des icônes, toutes plus belles les unes que les autres, les plus anciennes datant du XVIe siècle.
Nous retournons au camping chercher Pincar et direction la frontière ukrainienne où je veux voir 2 églises en bois inscrites à l'UNESCO, nous aurons chaque fois la chance de les trouver ouvertes.
La première, Chotyniec à quelques 15km de la frontière, magnifique que ce soit à l'extérieur qu'à l'intérieur
la deuxième Radruz qui elle est assise sur la frontière ukrainienne,
un peu moins jolie à l'intérieur, elle a la particularité d'avoir son clocher accessible, on a donc une belle vue d'en haut.
un peu moins jolie à l'intérieur, elle a la particularité d'avoir son clocher accessible, on a donc une belle vue d'en haut.
Nous finirons la journée par la très belle ville de Zamosc, elle aussi à l'UNESCO, je ne m'en lasse pas, son rynek est superbe avec ses maisons arméniennes très colorées.
Nous irons jusqu'à la Rotonde, tristement célèbre pour les habitants car c'est dans ce lieu qu'on été exécutés des milliers de polonais, russes et juifs durant la deuxième guerre mondiale.
Retour ensuite sur le Rynek pour dîner dans notre resto préféré "Bohema".
La soirée se terminera par un bon Baileys au Pincar ....
Lundi 27/05
Kasimizez Dolny - 153 km - 3575 km du départ - Beau 26°
L'orage menace de nouveau, quelques gouttes tombent puis le ciel redevient bleu et en fin d'après-midi les couleurs sont superbes sur la place.
Nous nous plions à la tradition de caresser la truffe du chien porte-bonheur et allons acheter la brioche locale, typique, en forme de coq.
Nous profitons de souhaiter aujourd'hui les 60 ans de Louis, le frère de JM; donc Bon Anniversaire !!
Départ dans la matinée en direction du Nord, pour rallier Lublin, ville tristement célèbre dans les mémoires des juifs Polonais car elle abritait également un camp d'extermination durant la seconde guerre.
Le château domine la ville basse.
Le château domine la ville basse.
De très jolies maisons autour du Rynek, on sent que la ville est un peu moins riche que celles que nous avons vues jusqu'à présent, les maisons sont moins pimpantes.
Il y a également de très belles cathédrales et monastères, nous passons un moment agréable; il fait très beau et chaud.
Après un super repas nous repartirons vers la ville étape de Kasimierz-Dolny, au bord de la Vistule.
Le temps s'est mis à l'orage et nous échapperons de justesse à l'un d'entre-eux qui a le temps de faire pas mal de dégâts, coulée de boue, inondations ...
Nous arrivons vers 15h à notre petit camping, au bord de l'eau, tenu par un couple de personnes âgées supers sympas; ils ne parlent pas un mot d'anglais mais nous arrivons à nous comprendre.
Après l'installation, nous filons le long de la Vistule en crue vers le village,
de nombreux artistes s'y sont installés et il y a beaucoup de galeries et échoppes, le Rynek est magnifique notamment 2 maisons jumelles, richement décorées.
Beaucoup d'églises et de chapelles
ainsi que les ruines d'un château fort datant du XIVe siècle ayant été construit par Kazimierz le grand.
ainsi que les ruines d'un château fort datant du XIVe siècle ayant été construit par Kazimierz le grand.
L'orage menace de nouveau, quelques gouttes tombent puis le ciel redevient bleu et en fin d'après-midi les couleurs sont superbes sur la place.
Nous dînerons dans un restaurant semi-gastronomique "Akuku", pour 22,5€ à deux, dessert et boissons comprises .....
Retour ensuite par le même chemin pour assister au coucher de soleil sur le fleuve.
Mardi 28/05
Varsovie - 125 km - 3701 km du départ - Beau 26° puis pluie
Il fait beau lors de notre départ, nous échangeons un instant avec des français présents au camping puis direction Varsovie par la route qui longe la Vistule, en grande crue ....
De nombreuses cigognes sont déjà très présentes dans ce coin de Pologne, les bébés sont déjà assez grands.
De nombreuses cigognes sont déjà très présentes dans ce coin de Pologne, les bébés sont déjà assez grands.
Arrivée à la capitale vers midi, installation au camping Wok que nous connaissons bien, repas léger puis bus et tramway pour rejoindre le centre-ville en 20 mn.
Le temps s'est mis à l'orage, nous prendrons d'ailleurs quelques grains dans l'après-midi.
Visite de la vieille ville, de nombreuses églises dont une abrite le coeur de Frédéric Chopin.
Nous irons cette année visiter le château royal que nous n'avions pas encore vu, bien que celui-ci ait été entièrement reconstruit après la guerre, tout son mobilier et oeuvres d'art sont d'origine car ils avaient été mis à l'abri.
Visite superbe et intéressante.
Nous flânons encore sur le Rynek,
 |
| La Sirène, symbole de la ville |
visitons d'autres églises
et irons manger dans un resto typique polonais en début de soirée.
Ensuite retour au camping.
de nombreux palais et bâtisses s'y trouvent,
Mercredi 29/05
Varsovie - 0 km - 3701 km du départ - Pluie puis mitigé 18°
Il a plu une partie de la nuit, il pleut le matin, j'en profite pour mettre le blog à jour et faire la lessive. Nous déjeunons au Pincar et partons en début d'après-midi. Il tombe encore quelques gouttes.
Nous prenons les transports en commun et allons au sud de la ville, à travers le grand parc, beaucoup d'écureuils et un joli parc pour les enfants.
de nombreux palais et bâtisses s'y trouvent,
ainsi que de grandes statues de Frédéric Chopin et Franz Liszt.
Nous retournons vers la Barbacane que nous n'avons pas pu voir hier à cause de la pluie
en passant devant la bibliothèque, le monument en mémoire de l'insurrection de 1944,
en passant devant la bibliothèque, le monument en mémoire de l'insurrection de 1944,
et la statue de Marie Curie.
Nous continuerons à visiter la vieille ville jusqu'au soir puis retour au camping. Demain nous allons rencontrer le groupe pour la Russie.
Jeudi 30/05
Wigry - 472 km - 4174 km du départ - Beau 23°
Nous quittons Varsovie dans la douleur .... embouteillages, travaux, déviations (objads) bref que du bonheur ....
Nous allons vers l'ouest et irons vadrouiller dans la campagne en remontant le long de la frontière Biélorusse, nous visons la ville de Grabarka et son monastère, le Lourdes de l'orthodoxie plus de 100000 pèlerins s'y pressent tous les ans.
En remontant la route nous apercevrons de nombreuses églises à bulbes, preuve que cette région est plus orthodoxe que le reste de la Pologne.
Petite pause café au bord d'un lac très sympa qui pourrait faire une belle halte de nuit: Grodek
Toujours de nombreuses cigognes qui nourrissent des petits.
Nous repasserons par des villes déjà vues l'an dernier, Augustow et Suwalki puis rejoindrons notre point d'étape, proche du monastère des Clamadules, où nous rencontrerons notre groupe pour la première fois.
Briefing explications, plan de route et apéro, le tout dans la bonne humeur ....
 |
| Petit cadeau de ma part aux accompagnateurs ..... |
 |
| Le premier bivouac |
Demain la Lituanie nous attend.